تمت الترجمة العربية من قبل
Ahmed4Subs
الترجمة الإنجليزية من قبل - نزع السكريبت ومزامنة من قبل bozxphd - VIU
تصل مجموع النسخ المباعة لعشرة مليون نسخة
شكرًا لك - أجل -
لمسلسل الويب تون الكوري الأفضل ( W )
يعرف ( كانج تشول ) عن طريق ( أوه يون جو )
أنه الشخصية الرئيسية في مسلسل ويب تون
ويخرج لعالم ( يون جو ) الحقيقي
أعتقد بأنك أنشأتني هنا
بأصابعك الصغيرة هذه
فيحاول أن يستعيد حياته
ويدرك عن طريق ( أوه سيونج مو ) أن حياته
واقع مزيف أعده الفنان
وبالنهاية
ولأجل أن يرسم نهاية تناسب حياته
يختار الموت
وفي تلك اللحظة إنتهى مسلسل الويب تون ( W )
وبعد شهرين
...لم تستطيع ( يون جو ) نسيان ( تشول )
وبالمصادفة تجد أن ( تشول ) ليس ميتًا
أرجوك أنقذه فالأمر ممكن
مالذي تعنينه ؟ ألم ينتهي ؟
الوقت لم يمضي بل توقف
كلمة " النهاية " تعني أن الوقت توقف في المشهد الأخير
وهو ما زال في النهر الآن
النهاية
يتبع
الحلقة السابعة
لا أريد أن أكل الرامين - كلّا ، ليس بشأن الرامين -
هل تذكرين ؟
أعتقد
أني سمعت من السيد ( أوه سيونج مو ) منذ وقت مضى
بشأن ( W )
سمعت
أنّكِ من أنشأتِ ( W )
لقد قال أنّكِ من أنشأتي شخصية ( كانج تشول )
مالذي تعنيه ؟ - لقد قال -
معتمدًا على قصة كتبتها أنتِ ( W ) أنه أنشأ حينما كنت طفلة
ألا تذكرين هذا ؟
لقد أحرزت 9.7 لقد خسرت
نقاط صاحبة المركز الأول هي 9.7
وها هي تضيع
مستحيل ! لا أصدق
كان يجب أن نفوز
يا فتيات
أخفضن أصواتكن
أخبرتكِ أن تبقي الصوت منخفض
يا أمي إنها لحظة مهمة أسرعي إلى هنا
أفزنا بميدالية ذهبية ؟
كنا نفوز طوال الوقت ولكن تعسرت الأمور لتوها
بالمناسبة أوليست جميلة للغاية ؟
هي مجرد طالبة مدرسة عليا وبارعة جدًا
إنها تطلق
ماذا نفعل يا ( يون جو ) ؟ أعتقد أن قلبي سينفجر
لنرى كيف تجري
...المطلقة الأمريكية ( نانسي جونسون )
لقد خسرنا
مستحيل - لا أصدق -
ياللعار لا بد من أنها كانت متوترة جدًا
لنذهب معًا - لنأكل -
لقد فشلنا ، عار علينا
أوليست جميلة جدًا ؟
إنها جميلة جدًا
ظننت أننا سنفوز بالميدالية الذهبية
يا إلهي
هو بعامه الثامن عشر وهو طالب بالسنة الثانية من المدرسة العليا
وهو رياضي رماية عالمي
طواله 180 سم
كلا
طوله 185 سم
واسمه
ماذا أطلق عليه ؟
( يون جو )
صديقتكِ ( سول ) إتصلت - حسنًا -
مرحبًا ؟ - هل إنتهيتِ ؟ -
علي أن أتصل بالأستاذ وأخبره أنه لن يكون بمقدوري إنجازها قبل الغد
وأنا لم أفعلها بعد فأنا مشغولة - مالذي تفعلينه ؟ -
وجدت أخيرًا رجل أحلامي
يا إلهي هل غيرتِ نوعك المثالي مرة أخرى ؟
كلّا ، الأمر حقيقي
إسمعي
هو طالب بالسنة الثانية من المدرسة العليا وهو رياضي رماية عالمي
إنضم إلى منافسة وقلب اللعبة
وكذلك هو عبقري وهو طالب جيد كما أنه رياضي ممتاز
وهو أطول من 185 سم ونحيف وعضلات جسمه بارزة
وكذلك هو لطيف جدًا
وطيب ومضحك
إنه الأفضل
من هو ؟ هل يذهب لمدرستنا ؟
كلّا - إذن فلأي مدرسة يذهب ؟ -
دعيني أرى وجهه
لا تستطيعين رؤيته
ولا مقابلته
أجل
أراكِ بالغد إلى اللقاء
...كيف تبلين يا - لا تنظر ، لا تنظر -
لم أنظر ، ماخطبك ؟
يا ( يون جو ) علي أن أرى
علي أن أرى لأخبرك بأي شيء هيا
علي أن أرى دعيني أرى
هذه شخصية جديدة
هو لا يشبه ( تشول )
إنه صعب للغاية
لا أستطيع رسم الخطوط
لقد قال السيد ( أوه ) أنّك ترسمين جيدًا
وسمعت ذات مرة أنك أردتِ أن تصبحي رسامة رسوم متحركة
لم أرسم منذ سنين
ولم أعتد على هذا القلم
لم يكن لدينا هذا سابقًا
لو لم تستطيعين رسمه فاستسلمي
...حينما يعود سيدي
لا تخبر أبي بأي شيء
سأنقذه
سأنقذ ( تشول )
يا إلهي
ليس كل شخص قادر على رسم الرسوم المتحركة حظًا موفقًا
...الحياة في بعض الأوقات
هل رأيت هذا ؟ - سقط أحدهم -
أسرعا - وجهوا الضوء هناك -
وجدتها
الهاربة هنا
إنها هنا
توقفي لا تتحركي
أجل يقولون أنه لم يتأذى
لا أعلم هذا سأخبرك حينما يستيقظ
لا حاجة لأن تأتي الآن
لقد إستيقظ سأهاتفك لاحقًا
مالذي حدث ؟
فسر لماذا ذهبت لنهر الهان وسبب وقوعك من الجسر
لقد دفعك شخص ما ، صحيح ؟
لماذا ذهبت هناك بمنتصف الليل ؟
مالذي حدث ؟
هذا ما أسألك بشأنه
ما تاريخ اليوم ؟
مالذي فعلته اليوم ؟
...لا أعلم متى بدأت - مالخطب ؟ -
ألا تذكر ؟
لقد إختفيت فجأة حينما زرت ( يون جو )
الكل كان مشغولًا بالبحث عن ( يون جو ) بعدما هربت
وكنت أنت مفقودًا طوال اليوم
حاولت أن أعثر عليك ولكنك لم ترد على هاتفك
وبعد ذلك تلقيت مكالمة من الشرطة تفيد أنك وقعت من على الجسر
لماذا ذهبت إلى نهر الهان بتلك الساعة ووقعت ؟
مالذي يحدث ؟
...( أوه يون جو ) كانت
لقد إستيقظت - كانت ( أوه يون جو ) ؟ -
مالذي حدث لك عند النهر ؟
مالذي ستقوله ؟
لقد قبضوا على ( أوه يون جو )
هل قبضوا عليها - فقط تلقيت مكالمة تفيد أنهم قبضوا عليها -
يا إلهي هذا مريح
لكانوا سيلوموننا لو لم يقبضوا عليها
أين قبضوا عليها ؟ - كانت في مركز الإحتجاز -
مالذي تعنيه ؟
هل تقول أنها كانت هناك ولم يستطيعوا العثور عليها ؟
إلى أين تذهب ؟
مالذي تفعله ؟ إن الوقت متأخر
أخبرهم أني أحتاج لأن أراها الآن
المشتبه بها ( أوه ) من هربت من مركز إحتجاز سول
وسببت فوضى قد قبض عليها
ظنت الشرطة أن المشتبه بها ( أوه ) قد فرت إلى المدينة سابقًا
ولكن يبدوا أنها كانت تختبئ بداخل مركز الإحتجاز وقبض عليها
الآن هي معتقلة ويتم أخذها إلى مركز شرطة جونغ-بو
ويتوقع أن تستمر التحقيقات خلال الليل
سيد ( كانج )
مساء الخير - لا بد من أنك سمعت الأخبار -
نحن نأخذ المشتبه بها إلى مركز شرطة سول - جونغ-بو ...ربما
آسف ولكن علي أن أتحدث لها الآن
إنتظر لا نستطيع السماح لك بهذا
من فضلك تقدم بطلب مقابلة رسمية
لن أستغرق وقتًا طويلًا
من فضلك أعطني خمس دقائق
هل أنت بخير ؟
كنت فضولية بشأن ما سيحدث بعدما تقفز من الجسر تبدوا بخير
...كيف - كيف ما زلت حيًا ؟ -
حينما رميت بنفسك من على الجسر
كان قارب شرطة النهر يمر من أسفل الجسر مصادفة
والصدفة الكبرى
وجود غواصين على ذلك القارب
في تلك اللحظة التي سقطت بها نزل الغواصين في الماء لإنقاذك
تمامًا قبلما تتوقف عن التنفس
لقد كنت محظوظًا
لا أصدق أنه يمكن لشخص أن يكون بهذا القدر من الحظ
وماذا بشأن والدكِ ؟
إنه حي
لقد مرت شهرين بالفعل
وتعافى وذهب إلى رحلة
...لم يكن
والدكِ من أنقذني ، صحيح ؟
لم يكن والدي
بل أنا
أنا من أنقذتك
لذا
هذا يعني
أنها المرة الثالثة التي تدين لي بها بحياتك
وكيف فعلتِ هذا ؟
أتريد أن تعرف ؟
أجب على سؤالي أولًا
وسأخبرك
أنتِ تقولين ما قلته سابقًا
لو فقدت هدفك من الحياة
تستطيع وضع هدفًا جديدًا
لا تقفز من الجسر وتنهي حياتك
كيف يكون الإنتقام هدفك الوحيد في الحياة ؟
لو لم تكن متأكدًا مما عليك فعله بالحياة
فسأخبرك بالحال
أخرجني من هنا
وليس بالطريقة التي هربت بها من قبل بل بالطريقة الشرعية
أخرجني بطريقة عادلة
لا أريد أن أطارد من قبل الشرطة في كل مرة أذهب لأراك بها
أنت قلت أنك تدين لي بحياتك ولكنك لم تفعل لي شيء بالمقابل
أنت تعلم أنك إنسان غير شاكر ، صحيح ؟
لذا أريد منك أن ترد لي الجميل الآن
إفعل كل شيء بسلطتك لإنقاذي من هنا
فأنت رجل مؤهل ، صحيح ؟
لو أردت أن تعرف كيف أنقذتك
فأنقذني أولّا
سأخبرك بعدما أخرج من مركز الإعتقال
هل تطلبين مني أن أكفل هاربة من السجن ؟
أتظنين أن هذا سهل ؟
أعلم أنه ليس سهلًا لذا عليك أن تجد بفعلها
ولا تفكر بأي شيء آخر
سيدي ، لا أستطيع تركك تتحدث معها أكثر
سأذهب الآن
وكذلك
حياتك ليست عمل أبي من الآن
هذا إنتهى تمامًا
من الآن فصاعدًا
فكر بأن هذه التتمة التي سنخلقها معًا
أبي وأنا ليس لدينا نفس الذوق
أنا أكره أشياء مثل القتل والإنتقام
وقتال بالأسلحة والإثارة
...ما أحبه
الرومانسية اللطيفة
عليك أن تذهب
آسف
لو أردت أن تزورها
فتعال إلى مركز الشرطة صباح الغد
حسنًا سأفعل
أيها الرئيس ( كانج )
أين كنت ؟
( يون سو هي ) مساعدة ( تشول ) الشخصية وصديقته
أيها الرئيس ( كانج )
أين كنت ؟
مالخطب ؟
( سيو دو يون )
حارس ( تشول ) الشخصي
إتصل بالمستشار القانوني لأجلي
إنه يتعلق بـ ( أوه يون جو )
ألا تسمعينني ؟ سألتكِ أين كنتِ تختبئن
لماذا لا تجيبين ؟
قولي شيء ما
قولي أي شيء
لقد بدأت مجددًا
من أين أتى هذا الشيء ؟
سيدي - إنها تبدوا طبيعية -
ولكن لماذا تفعل هذا لي ؟
إنسى هي تحتاج لإختبار نفسي
لو تحدثت لها أكثر من هذا فسأفقد عقلي
إنه هنا
حقًا ؟
مرحبًا
سمعت أنك قادم
لذا إخترنا هذا المكان
فهو مريح للغاية
آسف لكسر الأنظمة
لا مشكلة على الإطلاق
أنت تعتبر كأحدنا
أتريد بعض القهوة ؟
لا حاجة لها
لقد أطفئنا الكاميرات
كن حرًا بالتحدث
لقد أتيت مبكرًا
هل عرفت الطريقة ؟
سمعت أنه ليس من السهل كفالة شخص هرب من السجن
ولكن لأنك تملك السلطة
...من أنتِ
من أنتِ لتقرري الأشياء بحياتي ؟
من أعطاكِ الحق ؟
لا أعتقد أني أحتاجكِ لتخبرينني كيف أنقذتي حياتي
لا بد من أنكِ رسمتني بنفسكِ
لا أعلم السبب ولكن لا بد من أنك فعلتِ
ربما ممكنًا لأنكِ إبنته
في الحقيقة أنا لا أهتم بشأن هذا
على كل حال
هل تظنين أنه حقك
بأن ترسمينني وتنقذيني ؟
لماذا أنقذتني حينما إخترت الموت ؟
من أنتِ ؟
هل أنتِ خالقة المخلوقات ؟
لقد حاولتِ أن تقتلينني حينما حاولت الحياة بشدة
والآن تعيدينني من الموت
هل هي مزحة ؟
هل هي مثيرة وممتعة لأناسك ؟
...كيف
كيف تستطيع قول هذا؟
...لماذا أنا
ربما ظننتِ أني سأكون شاكرًا لإنقاذكِ لي
تتمة ؟
أنتِ قلت أنها تتمة
أنتِ تحبين الرومانسية اللطيفة
لذا أردتِ أن تلعبين معي ؟
ماذا أقول ؟
أنتِ تستطيعين أن تأتي إلى هنا وتستمتعين حينما يصيبك الملل
وبعد ذلك ستعودين إلى عالمكِ بهذه البساطة
هل أعدتيني لرومانسيتك ؟
هل أنا نوع من الألعاب ؟
...كيف
...كيف تقدر
على أخذ الأمر بهذه الطريقة ؟
وكيف تتوقعين مني أن أعيش ؟
أتعلمين أين كنت ؟
( كانج يون )
لديكِ كلا أبويك
أمّا أنا فلا
ظننت أنهما ماتا
ولكنهما لم يوجدا قط
...ولدت وحيدًا كاليتيم
مطوعًا لقلم رجل سكير
لماذا
كنت حزينًا ؟
تطلعت لماذا ؟
لا تتذاكي على نفسكِ
لا بد من أنك فخورة بنفسك ولكن لا تكوني
ما فعلته لا طائل منه
أنا لست شاكرًا
لماذا أنشئتِ تتمة حينما لا يوجد من يريد أن يكمل هذه الحياة ؟
فعلت شيء لا طائل منه
هل أدركتِ
أنكِ إرتكبتِ خطأ ؟
أجل
أدركت هذا
لماذا أهتم ؟
ما كان علي أن أهتم إن بقيت في الماء للأبد
لماذا عملت بجد لأكثر من شهرين
بنفسي ؟
لأجل هذا
لماذا عملتِ هذا ؟
كان عليكِ أن تبقي تعملين بالمشفى وتواعدين الناس
لماذا فعلتِ هذا ؟
لماذا تشبثتِ بمسلسل ويب تون بائس
...وأتيتِ هنا مصفدة - لأني أحبك -
أعلم أنه لا منطق في هذا
ولكن وقعت بحبك حقًا
أحبك
أتعلمين أنّكِ غير معقولة ؟
أحبك
تعلمين أنها لن تنفع معي
لأني أحبك
لقد كنت تتصرف بتعالي كما لو أنّك لن تتأثر
لقد تأثرت بسهولة في هذه الكلمات
وكذلك لا تقسوا علي
لم آتي إلى هنا لأني أريد هذا
سحبت إلى هنا لأنك بقيت تفكر بي
أنت فكرت بي بالماء والآن
أمخطئة أنا ؟
أنتِ محقة
كنت خائفًا
خائفًا مماذا ؟
كنت خائفًا ألّا أراكِ مجددًا
هل أنت متأكد أنه لا بأس بهذا ؟ أعتقد أن المحقق رأنا
لا أهتم
نحن نعمل الترتيبات ، لا تقلق
أما زال يتحدث لها ؟
هل كانا يعلمان بعضهما البعض قبل الحادثة ؟
ماذا ؟ - عفوًا ؟ -
هذا غير ممكن
بدآ وكأنهما مقربين
ليسا مقربين فقط بل مقربين للغاية
لو خيرت لأن أختار أسعد اللحظات في حياتي ذات الـ30 عامًا
وكذلك أمتعها فسأختار الليلة التي كنت مستلقية في الزنزانة لوحدي
...أشعر بالسوء لأمي ولكن كان ذلك
أتسائل إن كانت بالمنزل
يا ( يون جو )
ألم تعد للمنزل بعد ! مالوقت الآن ؟
يا إلهي ، لماذا ليست هنا بعد ؟
نسيت تمامًا أن أمي ستنتظرني
يا إلهي - من كان ؟ -
أكان أنت ؟ أكان أنت ؟
كيف تأكلان وجبات خفيفة بينما يموت شخص ما
لم أعد أحفل إن كنت لا أستطيع العمل في المشفى بعد الآن
بدأت حياتي وكأنها غير واقعية
كنت على وشك خداع نفسي
وأن حياتي في هذه اللحظة كانت حقيقية
أيتها السجينة 4205 لديكِ زائر
حسنًا
أين السيد ( كانج ) ؟
إنه مشغول من فضلكِ إجلسي
أراد مني أن أوصل رسالة
رسالة منه ؟ - سيخبركِ لاحقًا بالمشاكل القانونية -
السيد ( كانج ) أرادني أن أخبرك بالتالي
وجدت أن هناك أنواعًا عديدة من
الرومانسية اللطيفة التي تحبها الفتيات
ماذا ؟ - أخبرها أن تضييقها -
حتى أستطيع رد الجميل لها
أولًا قصة ( سيندريلا ) مع حفلات فاتنة
عفوًا ؟ - ثانيًا -
رحلة رومنسية إلى الريف
وثالثًا بسيط ، كل يوم رومنسية
ماهذا ؟
أجل ، وأضف واحدًا آخر
رابعًا بالجرأة والإثارة
رومنسية للبالغين فقط
ماذا ؟ - ...أراد السيد ( كانج ) أن أخبركِ -
أنه يفضل شخصيًا رقم أربعة
من فضلكِ إختاري واحدًا ، أيها يعجبكِ ؟
أختار ماذا ؟ ما هذا ؟
سمعت أنكِ أخبرته أن يرد لك الجميل بالرومانسية اللطيفة
كلّا ، هذا ليس ما عنيته
يبدوا كعمل ويطلب مني أن أختار أحد تلك الخيارات
لم أطلب منه أن يأتي بخطة العمل هذه
هذه طريقته بالتعامل مع الأمور
عليكِ أن تختاري أحدهما حتى يجهز الأمور
هل أنت محق
بأن عليّ أن أختار أحدهم ؟
أجل
ما كان رقم أربعة ؟
...بالجرأة والإثارة وللبالغين فقط
كلّا ، ليس هذا
وما كان الأول ؟ - بالطبع -
...قصة ( سيندريلا ) مع حفلات - كلّا -
ورقم ثلاثة ؟ - بسيط وكل يوم -
كلّا ، إنتظر
أود إختبار الحفلات الفاتنة
أهو الخيار الأول إذن ؟ - إنتظر -
يا إلهي ، أنت شخص غير صبور
رقم ثلاثة ؟
هذا أربعة
رقم ثلاثة ؟
حسنًا
سأعلم السيد ( كانج )
إنتظر
ما زلت هنا فلماذا تخبرني هذا الآن ؟
ستخرجين قريبًا
وكيف ؟ - سيخبركِ محامينا -
الرئيس ( كانج تشول )
سيدي إن السيد ( سون ) هنا
سيد ( سون )
تفضل
سمعت أنك ستتزوج
زواج ؟
فقط على الأوراق
جهزنا الأوراق حتى يظهر أنّكِ تزوجتيه بالعام الماضي في الولايات المتحدة
إنتظر ، هل تقول أني بالفعل
سجلت كمتزوجة ؟ أنا ؟
أجل ، لديكِ مشكلتين
أولًا أنّكِ لا تستطيعين إبراز هويتكِ
والأخرى هي أنكِ هربتِ بالمرة الأولى بدون الشهادة
كنتِ مع السيد ( كانج ) بالليلة التي هوجم بها على السطح
ويجب عليكِ أن تقولي أنكِ هربتِ لأنكِ خفتِ من أن
تكشف علاقتكِ مع السيد ( كانج )
يبدوا جيدًا وكافي لهويتكِ
أستجل حقًا زواجك مع ( يون جو ) ؟
يبدوا هكذا
وهذه هي الطريقة الوحيدة لإخراجها
أعلم أن عليك أن تثبت هويتها
ولكن تسجيلها كزوجتك مبالغ فيه
لو أصبحتما متزوجين رسميًا
فلا مفر من هذا
لو كنت لا أستطيع الهرب فعلي العيش معها
ولكنها إمرأة مجهولة
كيف ستتعامل مع أصولك لاحقًا ؟
عرفت هويتها
ولا تعني الأصول أي شيء
ماذا ؟
الأصول لا تعني أي شيء لي الآن
لأجل هذا أردت أن أراك
أود إيقاف البحث عن المجرم
أنا أستسلم عن إيجاد المجرم الحقيقي
وأريدك أن تتوقف أيضًا
مالذي تتحدث به ؟
لا معنى لهذا الآن
لا أستحق الإستمرار
أنت وأنا تحدثنا في الهاتف
بعدما زرت ( يون جو )
بعد هذا قلت شيء ما
سمعته ولكن لا أستطيع تذكره
أخبرتني
أن هناك لحظات لا تتذكر
أفهم ما قلته فلقد عشتها بنفسي
كنت على الهاتف معك
ولكن حينما عدت لرشدي
لا أتذكر ما قلته تاليًا
وإختفيت أنت لطوال اليوم
أجل
هل يعقل أنك ذهبت لعالم آخر ؟
أجل
وأين هو ؟
لا أستطيع إخبارك
ولما لا ؟ - لو أخبرتك -
سيصعب الأمر عليك
ولن تطيقه
لذا لا أستطيع إخبارك
إنك تحبطني لقد قطعت الطريق إلى هنا
ولا تستطيع إخباري بأي شيء ؟ - كلّا -
لا أستطيع إخبارك أبدًا
ولكن أستطيع إخبارك بشيئين
أعلم من هي ( أوه يون جو )
والحمد للإله أنها ليست مجنونة غريبة
ولن تكون مشكلة حتى لو أصبحت زوجتي
أنا فقط قلق أنها لن تبقى بجانبي
ولست بحاجة بعد الآن لأن أعثر على المجرم
ولا تسألني عن السبب
ينتهي الآن ( W ) مشروع
إذن فقط أخبرني بالتالي
لماذا ذهبت لنهر الهان ؟
ولماذا وقعت ؟
أردت أن أموت
لم أعلم كيف أواصل
وما زلت لا أعلم
ولكني شعرت بالحياة
لذا علي أن أفكر أكثر
بشأن ماذا أفعل من الآن فصاعدًا
الضحية من الجيل الثالث من الأمريكيين الكوريين
في أيار 2015
قابلتِ ( تشول ) لأول مرة حينما كان في رحلة عمل
وتزوجتِ في شيكاغو بشهر أيلول ، أهذا صحيح ؟
أجل - في وقت الإعتقال -
كنتِ تعيشين مع السيد ( كانج )
في الدور العلوي من فندق ( سول برايم )
أجل - وحينما نصبنا لكِ الفخ -
هربتِ بسبب
وجود شجار شديد بينكما
وكنتِ تفكرين في الطلاق
شهادة ( تشول ) تفيد أنكِ لم تريدي للصحافة أن تعرف
بشأن زواجكما أهذه الشهادة صحيحة ؟
أجل
إرتدي الخاتم أولًا
هل هذا خاتم الزفاف ؟ - أجل -
الكثير من الناس سيراقبونكِ لذا إرتديه من الآن فصاعدًا
لنذهب
إرتدي هذه أولًا
لماذا ؟
ستعرفين حينما نخرج
إنها هنا
مرحبًا يا آنسة ( كانج ) - مرحبًا يا آنسة ( كانج ) -
آنسة ( كانج ) ؟
لقد كانوا ينتظرونكِ
رحبي بهم
هؤلاء فريق الحماية السيد ( بارك ) والسيد ( يون ) والسيد ( أوه )
أعرفتيهم ؟ - أجل -
وهؤلاء طاقم الفندق
من الرائع مقابلتكِ يا آنسة ( كانج )
سعدت بلقائكم
أعلم الوضع
ولكن هل أنت جاد
بشأن إقامتي مع السيد ( كانج ) ؟ في نفس الغرفة معه ؟
أجل ، أنتما متزوجين وعليكما مشاركة الغرفة
والطاقم يراكم
حتى ولو ...إنه قليلًا
سيدتي لقد ملأت الحوض بالماء
إستحمي وارتاحي
سيأتي السيد ( كانج ) في الليل
أنا متزوجة ؟
من هي الآنسة ( أوه ) التي تزوجت الرئيس ( كانج ) سرًا ؟
غموض الزواج السري ، أمريكية من أصول كورية ؟
مستحيل
من هي إمرأة الرئيس ( كانج ) ؟
تزوج الرئيس ( كانج ) إمرأة جميلة سرًا
أنا حقًا
متزوجة ؟
يا إلهي أشعر بتحسن بعد الإستحمام
شكرًا لكِ
كل شيء ثنائي
إذًا فقد كان الرقم أربعة
رقم أربعة ذوقكِ
...بالجرأة والإثارة وللبالغين فقط
صحيح ؟
متى أتيت ؟ - لقد قلتِ رقم ثلاثة -
هل أنتِ متأكدة من أنكِ تحبين الرومانسية كل يوم ؟
لا أعتقد هذا
كنت فقط
أرى ما هذه لم أعلم ما هي
حقًا ؟
أعتقد أن ملابس الرجال الداخلية موجودة في العالم الآخر كذلك
فقط دعها تمر
أعلي أن أدعها تمر ؟ - دعها تمر -
لم نرى بعضنا لأيام فتوقف عن إغاضتي
لماذا تبتسم ؟ - سعيد لرؤيتكِ -
يا إلهي أنت حتى لم تزورني ولا لمرة
كنت مشغولًا للغاية
إتضح أن الزواج الغير متوقع صعب
كان علي أن أختلق فضيحة وأناسبها مع جدولي
وكان علي أن أتذكرها لأشهد
أعلم ، فقط كان مبالغ
فقط رومنسية جميلة وليس الزواج
تستطيعين القيام بالأشياء اللطيفة الآن
فلقد ذاكرت بإجتهاد
ذاكرت بشأنها ؟ - أجل -
فعلت شيء ما هنا
إبقي هنا
ماخطب قلبي ؟
مالذي يجري ؟
لا تخرجي - يا إلهي -
إجلسي
لم أفعلها قط لذا لست متأكدًا من فعاليتها
ما هي ؟
يقول أن علي أن أربط شعرك
ماذا ؟ - طلبت من الموظفات النسوة -
وأعطينّي هذا الكتاب
كتاب بشأن أمور الرومانسية المتواضعة الجميلة التي تحبها المرأة
ماذا ؟
إبقي ثابته - يا إلهي -
لماذا ؟
أحقًا ستفعلها ؟ - أجل -
مريحة وحبيبة
أذاكرت هذا الكتاب ؟
كان علي أن أذاكر فلست أعلم شيئًا
طلبت برد الجميل ولم أعلم شيئًا
والدراسة نقطة قوتي
لكن هل أحببتِ هذا ؟ - ماذا ؟
أهذا لطيف ؟
أحببتها
أحقًا ؟ أرحتني
هذا مشوق أنّى يكون لطيفًا ؟
أستطيع القول أن تخصصك الهندسة
لماذا ؟
هذه مرتك الأولى التي تفعل هذا ، صحيح ؟
لم أكن أتوقع أني سأرى هذا الجانب منك
إختاري الأشياء الأخرى التي تودين فعلها
لو ضغطنا على أنفسنا سننجز 10 أشياء باليوم
هذا ليس فرض منزلي
ألا تظنين أن علينا أن نفعل الكثير طالما أننا نقدر ؟
لا نعلم متى سننفصل مرة أخرى
لا تنظري لي هكذا فلربما تختفين
أعتقد وجود شيء خاطئ بقلبي
فلقد تأثرت بسهولة
لذا لا تبكي ولا تخبريني على حين غرة بأنكِ تحبينني
لو أردتِ أن تبقي معي لوقت طويل
أستسلم
إنه صعب للغاية
لنقول أني فعلتها لمرة واحدة طالما أني ربطت شعركِ
حسنًا
أحسنت عملًا
ماذا علينا أن نفعل أيضًا ؟ لدينا وقت حتى وقت العشاء
ليس عليكِ أن تقرأي الكتب هكذا
تعالي معي
إلى أين نحن ذاهبان ؟
يا إلهي
مالذي تفعله ؟
إستلقي
ماذا ؟
يا إلهي
سمعت أن القراءة تتم بهذه الطريقة
الصفحة 172
ها هي ذا
هل تتذكر الصفحات ؟
درست كثيرًا
لنرى ماذا يوجد أيضًا
يوجد أيضًا التبضع معًا
أهل التبضع ممتع لمرأة حقيقية ؟
بالطبع هو ممتع
حينما يحمل الرجل سلة التسوق
ويتسائل مالذي سنفعله
إذن فلنذهب لنتبضع لاحقًا
حقًا ؟
ماذا عن عقد رباط حذائيتها ؟
يبدوا رائعًا
وماذا عن هذا ؟
سأحبه كثيرًا
وماذا عن هذا ؟
هذا سهل
هل تفعل فرض منزلي لترد الجميل ؟
ماذا لو لم أكن ؟
أعتقد أنك تستمتع به كثيرًا
مستحيل
أيها الرئيس ( كانج )
ألا تعرف كيف تطرق ؟
آسف لست معتادًا على حقيقة أنك متزوج
مالأمر ؟
إن ( دو يون ) يريد رؤيتك في سطح الحديقة
لماذا لم يأتي ؟
لا أعلم يا سيدي
حسنًا
علمي على ما تريدين فعلها اليوم ؟
أواصل إخبارك أني أحب أشياء البالغين
قلبي يوجعني
مجهول
مرحبًا ؟
...مرحبًا
أين أنت ؟
كيف عدت للحياة ؟
أيها الرئيس ( كانج ) هل كل شيء على ما يرام ؟
أجل ، لا بأس
ولماذا ضغطت زر الطوارئ ؟
ضغطته بالخطأ
حسنًا يا سيدي
( دو يون ) - أيها الرئيس ( كانج ) -
تتبع هوية هذا المتصل
أي رقم ؟
إتصال تلقيته منذ خمس دقائق
إعثر على هوية المتصل شيء يبدوا غريبًا
حسنًا
لكن لماذا لم تأتي للغرفة ؟
لم أستطع قولها و ( يون جو ) هناك
مالذي يجري ؟
رسالة التسجيل
ردت ( سو هي ) في رسالة التسجيل
رأيتها منذ لحظات وأخبرتني أن أعطيها لك
أفهم كيف تشعرين
ولكن عليكِ أن تتحدثي للرئيس ( كانج ) شخصيًا
لا أريد
لا أستطيع
لا أريد رؤيته
هلّا أعطيته الرسالة عوضًا عني ؟
بحقكِ ! إنكِ تعلمين أنه زواج مزيف
أتعتقد هذا ؟
فأنا لا أعتقد هذا
حتى لو لم يكن
إتركي المشاعر الشخصية خارج العمل
أعتقد أني لا أقدر على أن أكون محترفة
لا أستطيع مواصلة عملي كمساعدته الشخصية
وأرى تلك المرأة
أخبرها أن تأخذ بضعة أيام إجازة
وسأذهب لرؤيتها
حسنًا
بالمناسبة
فقط أصغي
إنه غريب للغاية
آسفة
شكرًا لك على كل شيء
ستعودين على أية حال
لا أظن هذا
لنتصافح
ماذا ؟
مالخطب ؟
إختفت يدها ؟
مثل شبح
لقد كانت شفافة
لا منطق في هذا
ولكني رأيتها بحق
يا إلهي
هل فقدت عقلي ؟
أيها الرئيس ( كانج ) ماذا بشأن العشاء ؟
من فضلكِ أعديه سنأكل
لقد نامت زوجتك
نامت ؟ - أجل -
لا بد من أنها متعبة
سأكل معها ما إن تستيقظ
ستكون جائعًا
لا بأس - حسنًا -
مريحة وحبيبة
لقد علمت على الكثير
مجهول
مرحبًا ؟
من أنت ؟
كيف عدت ؟
لا تستطيع الموت من تلقاء نفسك
أتعلم كم إنتظرت ؟
من أنت ؟
من أنا ؟
أولا تعرفني ؟
لقد قتلت عائلتك
في منزلك منذ 10 سنين
لا يوجد
لا توجد قوانين
كان مجرد إعداد
كان مجرد إعداد لتقوية الشخصية الرئيسية
من
أنت ؟
لقد قلت أني قتلت كل أفراد عائلتك
بأربع طلقات
أطلقت عليهم في الجبهة مباشرة
أنا رامي عظيم مثلك
لهذا عليك أن تجدني
لماذا تموت قبل أن تجدني ؟ لا تستطيع الموت الآن
لن ينتهي هذا
حتى ننهي أنا وأنت مسألتنا
أرى أن لديك عائلة جديدة الآن
لقد حان دورها الآن
سأطلق مسببًا فتحة في جبهتها
إنتظرني
مرحبًا ؟
...مرحب
المجرم الحقيقي رجل مهول قتل عائلة ( تشول )
(W)
لن أموت فأنا خالدة في هذا العالم
لا يوجد مبدأ بدون متغيرات
ليس طبيعيًا بالنسبة لكِ لتنزفي
ذلك يعني أنّكِ ستموتين لو أطلق عليكِ
هل يعرفني المجرم الحقيقي ؟
المجرم الحقيقي موجود في العالم الحقيقي
عديني بشيء واحد
لو عدتِ لعالمكِ إرسمي مشهدًا حيث أحلم
إرسمي مشهدًا حيث أستيقظ من حلم ، حسنًا ؟
يا ( يون جو ) إنسي أمري من الآن
إعداد الشخصية هو سبب وجودها
سيحل كل شيء لو عدنا إلى الوقت الذي لم نتقابل به